imagen_de_referencia

Taller
Taller de traducción literaria del español al inglés

Dependencia: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
Tipo: Taller
Modalidad: Presencial
Área: Humanidades y de las Artes
Descripción: Este taller busca fomentar la identificación, el desarrollo y el fortalecimiento de estrategias para la práctica de la traducción literaria español>inglés. Durante el taller, los alumnos se enfrentarán a la traducción de una variedad amplia de géneros literarios: ensayo, ficción, poesía, teatro y subtítulos. La lectura de textos teóricos, el análisis de traducciones publicadas y la discusión en clase ayudarán a los estudiantes en la evaluación crítica de su propia práctica de traducción. DIRIGIDO A: Público con interés o experiencia en la traducción de textos literarios del español al inglés. Se requieren conocimientos de inglés, mínimo nivel B2.
Duración: 20 horas.
Sede: Programa Fundación UNAM ENALLT Tlalpan
Teléfono: 56 55 20 89
Correo: traduccion@enallt.unam.mx
Más información: Ir al sitio