Diplomado
Diplomado Avanzado de Traducción (Textos Especializados) (DAT-TE)
| Dependencia: | Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción |
|---|---|
| Tipo: | Diplomado |
| Modalidad: | A distancia |
| Área: | Humanidades y de las Artes |
| Descripción: | El Diplomado Avanzado de Traducción (Textos Especializados) (DAT-TE) está diseñado para responder las necesidades actuales del ejercicio profesional de la traducción en contextos especializados y técnico-científicos. Este programa tiene como objetivo principal ofrecer un desarrollo integral de conocimientos, habilidades y actitudes indispensables para enfrentar los retos que presenta la práctica traductora en estos campos.
Entre los objetivos específicos del DAT-TE se encuentran:
a) fortalecer la comprensión y aplicación de los fundamentos teóricos y prácticos de la traducción especializada y técnico-científica.
b) desarrollar destrezas avanzadas en investigación terminológica y uso de herramientas digitales adaptadas a la traducción profesional.
c) promover la reflexión ética y deontológica en torno a la labor del traductor, fomentando el compromiso con la calidad y la responsabilidad profesional.
d) fomentar el análisis contrastivo de los sistemas lingüísticos de las lenguas de trabajo, facilitando la transferencia de significados y la adecuación de los textos según el contexto profesional.
|
| Duración: | 496 horas. |
|---|---|
| Sede: | En línea |
| Teléfono: | 5556220652 ext. 297 |
| Correo: | traduccion@enallt.unam.mx |
| Más información: | Ir al sitio |